Ode an die Freude

Aus HöGyWiki

Friedrich Schiller, Kabale und Liebe,

Zweiter Akt, Dritte Szene: Ferdinand zu Lady Milford:

„Ich liebe, Mylady - liebe ein bürgerliches Mädchen - Luise Millerin, eines Musikus Tochter.

Ich weiß, worein ich mich stürze; aber wenn auch Klugheit die Leidenschaft schweigen heißt, so redet die Pflicht desto lauter -

Ich bin der Schuldige. Ich zuerst zerriß ihrer Unschuld goldenen Frieden - wiegte ihr Herz mit vermessenen Hoffnungen und gab es verrätherisch der wilden Leidenschaft Preis -

Sie werden mich an Stand - an Geburt - an die Grundsätze meines Vaters erinnern - aber ich liebe. -

Meine Hoffnung steigt um so höher, je tiefer die Natur mit Convenienzen zerfallen ist. -

Mein Entschluß und das Vorurtheil! - Wir wollen sehen, ob die Mode oder die Menschheit auf dem Platz bleiben wird.“

Vergleiche hierzu Schillers Ode an die Freude - vertont von Ludwig van Beethoven in der 9. Symphonie, Vierter Satz:

„Freude, schöner Götterfunken,

Tochter aus Elysium,

Wir betreten feuertrunken,

Himmlische, dein Heiligthum!

Deine Zauber binden wieder,

Was die Mode streng geteilt;

Alle Menschen werden Brüder,

Wo dein sanfter Flügel weilt.“